Samedi 29 mai 2010 6 29 /05 /Mai /2010 18:24

 

Dès l’arrivée au marché flottant, nous comprenons qu’en Thaïlande, les touristes ne sont pas seulement à Bangkok : ils sont partout !
Sur le parking, une rangée de cars climatisés nous accueille.

 Il est déjà 10 heures, la journée est bien entamée et il va falloir sortir des sentiers battus pour éviter la foule… c’est pas gagné !
Nous louons une petite barque pour une balade au fil de l’eau.

 Les premiers mètres ne sont pas les plus faciles : les marchands nous interpellent bruyamment pour nous vendre des coussins indiens (un comble, au Vietnam !)

ou des lampes cucul en noix de coco (on aime bien mais c’est pour la rime !)

Et oui, il y a désormais plus de stands de souvenirs que de marchands de fruits et légumes : les barques sont pleines à couler de cartes postales, t-shirts, sandales, amulettes et chapeaux… Notre première impression est que les uns semblent avoir chassé les autres … triste constat.

Après quelques minutes nous rencontrons cependant des vendeurs de fruits, mais devant partager les canaux avec les bateaux à moteur des tours-opérateurs, ils peinent à se frayer un chemin…

 

et doivent parfois même se ranger sur le côté en attendant de pouvoir passer… dur dur !

Mais avec un peu de patience et en cherchant bien, on parvient à trouver des scènes et des portraits plus authentiques.



La balade prend alors une autre dimension et nous voilà plongés avec délectation dans le quotidien des habitants de Dumnoen Saduak.

Ici, les femmes de tout âge travaillent au marché, la retraite n’est qu’une vue de l’esprit !



Sur notre chemin de l’authenticité, des colliers de fleurs attachés à des rubans multicolores sont alignés sur un fil, en offrande à Buddha.

Un peu plus loin encore, à une extrémité, les berges ne sont plus entretenues. Les arbres montrent leurs racines et nous croyons pénétrer une mangrove.

Après, la ville. Sur l’eau, elle aussi. Les maisons sont construites sur pilotis, et on y voit parfois encore des filets flottants : certains pour éviter que les lentilles d’eau ne rentrent dans les jardins aquatiques, d’autres pour protéger les maisons des mines flottantes… reliquat de la guerre d’Indochine…


De retour au marché, nous constatons avec quelle ingéniosité les locaux savent dénicher les touristes embusqués pour leur vendre des couvre-chefs !

Nous prenons de la hauteur afin de mieux observer cette activité qui bat son plein.

Derrière les rangées de barques croulant sous le poids des marchandises…

… le marché continue, avec des allées remplies de cantines et de boutiques de fripes… En Asie, on n'arrête pas le commerce !

Perdus dans la foule, des bonzes sont en pause déjeuner… mais pas de répis pour les photos, un touriste viet parvient tout de même à venir sous leur nez pour décrocher un portrait…rapproché ! A vous de juger...

Par ED - Publié dans : Thailande
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires
Retour à l'accueil

Commentaires

Nous avions déjà entendu parler de ce marché si particulier et si typique par mes beaux-parents qui avaient fait un voyage en Thaïlande à la fin des années 70... Glisser sur l'eau et se faufiler parmi les étals flottants et colorés doit être très agréable et dépaysant à souhait.

Très beaux clichés du quotidien de cette flottante population.

Richard
Commentaire n°1 posté par Richard le 14/03/2009 à 12h05

J'envie vos beaux-parents qui à l'époque on dû visiter un marché moins fréquenté et davantage réservé à la vente de produits frais qu'aux souvenirs en coco un peu trop présents aujourd'hui à mon goût... mais l'endroit vaut bien sûr la peine de s'y rendre, les gens y sont agréables

 

ED

Réponse de ED le 10/01/2012 à 19h27

De retour de congés, j'épluche mes mails. Sur les 400 en 3 semaines, il y en a 15 de vous. J'adore!


Sympa les lampes "cul cul" en coco. Vous vous en êtes procuré? Cela fait de jolis souvenirs!


Unique expérience ce marché flottant. Bravo pour les photos prises de loin : c'est mieux pour avoir de l'authentique (ce n'était sans doute pas ce que recherchait ce touriste viet). Comme d'hab, il faut aller au fond, passer le barrage universel de la façade à touristes pour retrouver le vrai marché local. Dans une tout autre échelle, et beaucoup moins propice au rêve, on a exactement le même phénomène d'éviction des vrais marchands utiles de tous les jours par les vendeurs de conneries pour touristes au marché de Saint-Vallier dans les Alpes maritimes, près de l'endroit où nous avons passé nos vacances.


A +

Commentaire n°2 posté par Guillaume le 20/08/2007 à 12h38

Waaahh !

Merci pour tous ces commentaires, nous avons passe l'ete tristes, sans nouvelle ! Les lampes, non, elles sont restees sur l'etal, les cartons de poste sont deja trop lourds et volumineux ! Je vois que vous aussi avez su passer la barriere et trouver les vrais marchands qui donnent l'ame a ces marches d'autrefois...

 

ED

Réponse de ED le 22/08/2007 à 13h31

Ton article et tes photos sont superbes, tu t'améliore à chaque fois, j'avoue que celui-ci est il me semble peut-être l'un des meilleurs ! Bravo, bravissimo. Honnêtement, c'est vrai que ça fait envie Profitez-en bien, vous vous fabriquez des souvenirs pour bien des décennies. Tant mieux et rebravo !

Commentaire n°3 posté par MAMANDUTU le 19/07/2007 à 20h53

Laure me met le couteau sous la gorge (elle est à côté de moi aïe aïe aïe) pour que je précise qu'elle participe et que certaines photos sont d'elles (il parait qu'on les reconnaît ah ah)

(Ouf, elle vient de retirer la lame..)

 

ED

Réponse de ED le 20/07/2007 à 04h58

Remonter

     "Il n'y a d'homme plus complet que celui qui a beaucoup voyagé, qui a changé vingt fois la forme de sa pensée et de sa vie." Alphonse de Lamartine

 

L'intégralité du texte, des images, vignettes et icônes présents sur ce site sont soumis aux droits d'auteur © Eric DUTU. La qualité des photographies est réduite pour un affichage web optimal. Clichés originaux en Haute Définition disponibles à la vente, signés et numérotés. www.visagesdumonde.net est un carnet de voyage. Ces Visages du Monde sont des visages d'hommes, de femmes et d'enfants, de rencontres aux quatre coins du monde, de sites naturels et culturels classés au Patrimoine Mondial de l'UNESCO, d'univers urbains et sauvages, de conditions de voyage et de vie durant un Tour du Monde. L'ensemble du site www.visagesdumonde.net est en accès libre et sans publicité. Réalisation technique et graphique : Eric Dutu. Copyright © Eric Dutu 2012 | Tous droits réservés

http://ddata.over-blog.com/0/56/54/53/bas-de-page-VDM.jpg

Contact - C.G.U. - Signaler un abus - Articles les plus commentés